Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
Shop deviantART for the
holidays and save BIG!
Click here! :holly:
[x]

deviantART

 


Wie viel, ich liebe dich                                - How much I love you


Es ist sehr absonderlich                                - It is very peculiar
Wie viel, ich liebe dich                                - How much I love you
Weil ich nie dies vor gefühlt habe               - Because I have never felt this before
Nicht in allen meinen Tage                              - Not in all my days

Als Sie angekommen sind, waren Sie unerreichbar         - When you arrived, you were out of reach
Aber ich habe gewusst, dass Sie waren wunderbar         - but I knew that you were wonderful
Dann gab es eine Gelegenheit                            - then there was an opportunity
Ich musste nehmen Ihre Vollkommenheit                   - I had to capture your perfection

Jetzt habe ich dich                                     - Now I have you
Und du hast mich                                        - and you have me
Du werden immer mich haben                              - you will always have me
Werde ich immer Sie haben?                              - will I always have you?

Es ist sehr absonderlich                                - It is very peculiar
Wie viel, ich liebe dich                                - How much I love you
Wie viel, das ich immer du lieben werde                 - How much I will always love you

für immer                                               - forever
©2005-2009 ~funky-mish
:iconfunky-mish:

Author's Comments

Yay, I finally wrote a new poem! :D

:heart: Amber :heart:

Now I bet I'm gonna get comments from Phil, and possibly Rich, saying 'cheese and tack' or something. Or rofling. Either one. Bothered.

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconlostblond:
thats really romantic and it must make Amber feel so special!

--
I'm a Band Geek and theres nothing YOU can do about it!!!!!!
:iconmatt1783:
:) nice one. have u ever concidered english poetry for those of us that dont do german :P
:iconvampyr-gurl:
i love it will - its sehr gut! te he!
i won't put any emoticons on this as punishment for poking me!
Bye BB!

--
[link]
:iconfunky-mish:
I hope it does make hewr feel special, because she is :)

Matt - that's what the translation is for

Joss - :poke: DON'T CALL ME BERTIE BUTTON! =P

--
Du bist meine perfekte droge...
:iconeb-guin:
It does make me feel incredibly special :) :smooch: I'm am so lucky to be with you :hug: :heart:

--
spangled eccentricity
[link]
:iconraining-pixies:
aww Will that's adorabe :hug:. Amber's a lucky girl. :-). the peotry's a bit lost on me being german thou lol :poke:
:iconred-wraith:
I like it. Both versions are good! :-)
:iconvampyr-gurl:
BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB! BB!

--
[link]

Details

May 1, 2005
3.9 KB

Statistics

9
2 [who?]
250 (0 today)
5 (0 today)

Share

Link
Thumb

Site Map